长春良心老年公寓

1> wind shower room:

风淋室是人员进入洁净无尘车间所必备的净化设备，通用性强，可与所有的洁净室和洁净厂房配套使用，工作人员进入车间时，必须通过此设备，用强劲洁净的空气，由可旋转喷嘴从各个方向喷射至人身上，有效而迅速清除去附着在衣服上的灰尘、头发、发屑等杂物，它可以减少人进出洁净室所带来的污染问题。风淋室的两道门电子互锁，可以兼起气闸室的作用，阻止外界污染和未被净化的空气进入洁净区域。杜绝工作人员将头发，灰尘、细菌带入车间，达到工作场地严格的无尘净化标准，生产出高质量的产品。

Air shower room cleaning equipment necessary for personnel to enter the clean dust-free workshop, strong versatility, can be used with all the clean room and clean workshop, the staff must enter the workshop, by this equipment, with strong clean air, a rotatable nozzle jet from all directions to the personal, effective and to quickly remove attached to the dust, the hair on your clothes, hair removal and other debris, it can reduce the pollution problems brought by the import of clean room. The two door air shower electronic interlocking, and can play the role of gas chamber, to prevent pollution and not clean the outside air entering the clean area. Eliminate the staff to bring hair, dust, bacteria into the workshop, to achieve a strict clean standard of dust cleaning in the work site, and produce high quality products.

2> 传递窗：

2> transmission window:

传递窗分为标准传递窗和风淋传递窗。标准传递窗主要用于洁净室与非洁净室之间物品传递,以减少开门的次数，是有效减少洁净室与非洁净室交叉污染最好的净化设备。传递窗门均为双门互锁，（即一次只能打开一扇门，打开一扇门之后，另一扇门就不能打开）。

The transmission window is divided into the standard transmission window and the wind transfer window. The transfer window is mainly used for standard items between clean room and non clean room transfer, in order to reduce the number of door openings, is to reduce the cross contamination of clean room and non clean room cleaning equipment for the best. The transfer window is a double door interlock, (that is, one can only open one door at one time, and after opening a door, the other is not open).

传递窗根据箱体材质不同可分为：不锈钢传递窗、外钢板内不锈钢传递窗等。传递窗还可选配杀菌灯（8W），对讲机等。

The transmission window can be divided into stainless steel transfer window and stainless steel transfer window in the steel plate according to the material of the box. The transmission window can also be selected with bactericidal lamp (8W), interphone and so on.

3> 风淋传递窗：

3> wind transfer window:

风淋传递窗是洁净室的一种辅助设备，为了减少由于货物进出所带来的大量尘埃粒子，风淋传递窗经高效过滤器过滤后的洁净气流由可旋转喷嘴从各个方向喷射至货物上，有效而迅速清除尘埃粒子，清除后的尘埃粒子再由初、高效过滤器过滤后重新循环到风淋区域内。为了达到吹淋的最佳效果，喷嘴出风口风速能达到20s以上。

The transfer window is a kind of auxiliary equipment of the clean room, in order to reduce dust particles due to the large number of goods brought in and out of the wind leaching transfer window by HEPA filtered clean air by a rotatable nozzle jet from all directions to goods, effective and rapid removal of dust particles, dust particles removed by at the beginning, the effective filter after the return to the air shower area. In order to achieve the best effect of blowing, the wind speed of the outlet of the nozzle can reach more than 20s.

1、风淋传递窗根据结构不可分为：风淋传递窗和落地式风淋传递窗；

1. The wind transfer window can not be divided into the wind transfer window and the floor type wind transfer window according to the structure.

2、风淋传递窗根据箱体材质不同可分为：不锈钢风淋传递窗、外钢板内不锈钢风淋传递窗等，（传递窗内胆均为砂面不锈钢）；

2, according to the material quality of the box, the air shower transmission window can be divided into: stainless steel air shower transmission window, outer steel plate, stainless steel air shower and transfer window, etc.

3、传递窗根据互锁方式不同可分为：电子互锁风淋传递窗及机械互锁风淋传递窗。

3, the transmission window can be divided into the following ways: the electronic interlocking wind drenching window and the mechanical interlocking wind transfer window.

4> FFU 风机过滤单元：

4> FFU fan filter unit:

FFU英文全称（Fan Filter Unit）具有可模块化连接使用的特点。分别有初、高效两级过滤网。工作原理为：风机由FFU顶部将空气吸入并经初、高效过滤器过滤，过滤后的洁净空气以0.45m/s的平均风速经由出风面均匀送出。FFU风机过滤单元采用轻量化结构设计，可符合各厂家的Grid系统安装，更可依Grid系统，变更FFU的结构尺寸设计。内部装置扩散板，风压扩散均匀，出风面风速平均稳定。金属结构顺风道内胆永不老化。杜绝二次污染产生，表面光滑，风阻低，隔音效果优良。特殊入风口风道设计，降低压损与噪音的产生。马达效率高，系统消耗电流低，节省能源成本。单相马达提供三段式调速，可依实际状况调高或降低风速与风量。根据客户要求需要可单台使用或串联成多台百级生产线，可选用电子板调速、档位调速、计算机集中控制等控制方式，具有节能、运行稳定、噪声低、数字化调整等特性。广泛应用于电子、光学、国防、实验室、医院等对空气有洁净度要求的地方，并且还可以利用支撑架结构件、防静电垂帘等可组装成多种尺寸的静态100-30万级的洁净工作棚，非常适用于建造小面积的洁净区域，可以节约建造洁净室的资金和时间。

The FFU English full name (Fan Filter Unit) has the features of modularized connection. There are two primary and high efficiency filter networks respectively. The working principle is that the air is inhaled from the top of FFU and filtered by the primary and high efficiency filter. The filtered clean air is sent evenly through the wind surface with the average wind speed of 0.45m/s. The FFU fan filter unit adopts the lightweight structure design, which can meet the Grid system installation of various manufacturers, and can also change the structure size design of FFU according to the Grid system. The diffusion plate of the internal device, the wind pressure is diffused evenly, and the wind speed of the air outlet is steady. The metal structure in the duct is never aging. To eliminate two pollution, smooth surface, low wind resistance, sound insulation effect is excellent. Special air inlet duct design to reduce the pressure loss and noise production. The efficiency of the motor is high, the system consumes the current low, and saves the energy cost. The single phase motor provides three stage speed regulation, which can adjust the wind speed and air volume according to the actual situation. According to the requirements of customers, it can be used or connected in series into hundreds of production lines. Electronic board speed control, speed regulation and centralized computer control can be adopted. It has the characteristics of energy saving, stable operation, low noise and digitalized adjustment. Widely used in electronics, optics, defense, laboratory and hospital of air cleanliness requirements in place, and can also use the support frame structure, anti-static Chuilian etc. can be assembled into a variety of sizes of the static 100-30 10000 clean shed, very suitable for the clean area to build small, can save the building clean room time and money.

1.FFU净化级别：静态100级；

1.FFU purification level: static 100 level;

2.FFU风速为：0.3/0.35/0.4/0.45/0.5m/s，FFU噪音≤46dB，FFU电源为220V，50Hz。；

2.FFU wind speed: 0.3/0.35/0.4/0.45/0.5m/s, FFU noise is less than or equal to 46dB, FFU power 220V, 50Hz. ;

3.FFU采用无隔板高效过滤器，FFU过滤效率为：99.99%，确保净化级别； 4.FFU整体采用优质镀铝锌板制作；

3.FFU adopts high efficiency filter with no baffle, FFU filter efficiency is: 99.99%, to ensure the level of purification; 4.FFU is made of high quality aluminum plating zinc plate.

5.FFU无级调速设计，调速性能稳定，FFU在高效过滤器终阻力的状态下仍能保证风量不变；

5.FFU stepless speed control design, stable speed performance, FFU in the state of the final resistance of high efficiency filter can still ensure the constant air volume.

6.FFU选用高效离心式风机，寿命长、低噪声、免维护、震动小；

6.FFU selection of high efficiency centrifugal fan, long life, low noise, maintenance free, small vibration;

7.FFU特别适合组装成超净生产线，可根据工艺需要布置为FFU单台使用，也可以FFU多台组成100级流水装配线。

7.FFU is especially suitable for assembly into a clean production line, can be arranged according to the technical needs for FFU single use, can also be composed of many FFU 100 assembly line.

5>层流罩：

5> laminar flow cover:

层流罩主要由箱体、风机、高效空气过滤器、粗效过滤器、多孔板、控制器组成，外壳冷板喷塑或不锈钢板。层流罩将空气以一定的速通过高效过滤器后，形成均流层，使洁净空气呈垂直单向流，从而保证了工作区内达到工艺要求的高洁净度。它是一种可提供局部洁净环境的空气净化单元,可灵活地安装在需要高洁净度的工艺点上方，洁净层流罩可以单个使用，也可多个组合成带状洁净区域。层流罩既可悬挂，又可地面支撑，结构紧凑，使用方便。

The laminar cover consists of a box, a fan, a high efficient air filter, a coarse filter, a porous plate and a controller, and a cold plate or a stainless steel plate. The laminar hood will make the air pass through the high efficiency filter at a certain speed, and then form the uniform current layer, so that the clean air is vertical unidirectional flow, so as to ensure the Gao Jie purity that meets the technological requirements in the working area. It is a kind of air purification unit which can provide partial clean environment. It can be installed neatly on the process points that need Gao Jie cleanliness. The clean laminar hood can be used individually, or can be combined into banded clean areas. The laminar cover can be suspended and supported on the ground. The structure is compact and easy to use.

1.层流罩净化级别：静态100级，工作区内≥0.5m粒径的尘埃≤3.5颗/升(FS209E100级)；

1. laminar flow hood: static purification level 100 level, in the work area more than 0.5m of dust particle size is less than or equal to 3.5 A / L (FS209E100);

2. 层流罩平均风速为0.3-0.5m/s，噪音≤64dB，电源为220V，50Hz。；

2. laminar flow hood average wind speed is 0.3-0.5m/s, the noise is less than or equal to 64dB, the power supply is 220V, 50Hz. ;

3. 层流罩采用无隔板高

3. laminar flow cover with no partition height